Datenschutzerklärung

Liebe Besucher:innen, liebe Kunstfreund:innen –

dass Sie hier sind, freut mich sehr. Diese Datenschutzerklärung auf www.ruthbiniwersi.art gehört dazu wie der Rahmen zu einem Bild: Sie schafft Klarheit, schützt Sie und zeigt, woran Sie sind. Ich lege Wert auf einen transparenten, fairen und verantwortungsvollen Umgang mit Ihren Daten – denn Vertrauen ist die Grundlage jeder kreativen Begegnung.

1. Wer verantwortet diese Website?

Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und
des Telekommunikations-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG) bin ich, also:

Ruth Biniwersi

Art und Art Direktion

Försterstr. 4
50823 Köln
Deutschland

E-Mail: hallo(at)ruthbiniwersi(punkt)de

Ich bin Einzelunternehmerin und entscheide allein über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website. Einen Datenschutzbeauftragten habe ich nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen. Für den sicheren und vertraulichen Umgang mit den mir anvertrauten Daten stehe ich selbst ein. Bei allen Fragen rund um den Datenschutz erreichen Sie mich direkt unter den oben genannten Kontaktdaten.

1. Wer verantwortet diese Website?

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Ich verarbeite solche Daten grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, eines nutzbaren Online-Shops und der von mir angebotenen Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

Die Verarbeitung erfolgt auf Basis folgender Rechtsgrundlagen, soweit nicht in den einzelnen Abschnitten dieser Erklärung etwas anderes geregelt ist:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO
Bei Vorliegen einer Einwilligung

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO
Zur Erfüllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Maßnahmen im Rahmen des Erwerbs meiner Kunst

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO
Zur Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen, sofern vorhanden

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Zur Wahrung berechtigter Interessen, soweit die Interessen oder Grundrechte und Grundfreiheiten der Betroffenen nicht überwiegen

Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (siehe hierzu auch Ziff. 13).

Unsere Website nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung personenbezogener Daten sowie anderer vertraulicher Inhalte – etwa Bestellungen oder Anfragen – eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an der Zeichenfolge „https://" und dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

3. Datenerhebung beim Besuch der Website (Server-Logfiles)

Auch wenn Sie sich nur informatorisch auf dieser Website umsehen – ohne sich zu registrieren oder mir direkt Informationen zukommen zu lassen – werden bestimmte Daten erhoben, die Ihr Browser automatisch an unseren Hosting-Dienstleister Squarespace übermittelt. Diese sogenannten Server-Logfiles umfassen:

• die besuchte Website

• Datum und Uhrzeit des Zugriffs

• Menge der gesendeten Daten in Byte

• Quelle/Verweis, von der aus Sie auf die Seite gelangt sind

• verwendeter Browser

• verwendetes Betriebssystem

• IP-Adresse (in gekürzter Form)

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 2 Nr. 1 TDDDG. Mein berechtigtes Interesse liegt in der technisch fehlerfreien, stabilen und sicheren Bereitstellung dieser Website – auch ganz im Interesse der Besucher. Die Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Eine Weitergabe oder anderweitige Verwendung erfolgt nicht.

4. Hosting und Auftragsverarbeitung

Diese Website wird von Squarespace gehostet. Squarespace Ireland Limited, 5th Floor, 5 George's Dock, IFSC, Dublin 1, D01 X8N1, Irland, agiert dabei als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO. Mit Squarespace besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag, der die Einhaltung der datenschutzrechtlichen Vorgaben sicherstellt.

Weitere Informationen zum Datenschutz bei Squarespace finden Sie in der dortigen Datenschutzerklärung unter:
https://www.squarespace.com/privacy/

5. Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät abgelegt werden und bestimmte Einstellungen sowie Daten für den erneuten Aufruf speichern. Wir verwenden auf dieser Website ausschließlich die von Squarespace technisch erforderlichen Cookies. Diese sind für den Betrieb der Website und des Shops notwendig und können nicht deaktiviert werden, da die Website sonst in ihrer Funktionalität eingeschränkt wäre.

Die Verarbeitung technisch notwendiger Cookies erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Mein berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen, fehlerfreien und sicheren Bereitstellung dieser Website. Kurz gesagt: Alles soll gut funktionieren, wenn man sich durchklickt und den Shop benutzt.

Über das in Squarespace integrierte Cookie-Banner können Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit einsehen und verwalten. Sie können Ihren Browser zudem so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln über deren Annahme entscheiden. Bitte beachten Sie, dass bei Nichtannahme von Cookies die Funktionalität der Website eingeschränkt sein kann. Rechtsgrundlage bei der Verarbeitung durch optionale Cookies, denen Sie über das Banner zugestimmt haben, ist die Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

6. Kontaktformular

Wenn Sie mir über das Kontaktformular eine Nachricht zukommen lassen, werden die von Ihnen gemachten Angaben – Name, E-Mail-Adresse und Nachricht – an mich übermittelt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zum Zweck der Bearbeitung und Beantwortung Ihres Anliegens.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; zielt Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags ab (z.B. Service-Anfrage zu einem Kauf), ist zusätzliche Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Unser gleichgerichtetes berechtigtes Interesse liegt dann natürlich in der Bearbeitung Ihrer Anfrage. Sehr gerne helfe ich, wo ich gebraucht werde.

Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden an meine E-Mail-Adresse hallo(at)ruthbiniwersi(punkt)de weitergeleitet, die bei dem Hosting-Anbieter ALL-INKL.COM gehostet ist. Mit ALL-INKL besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag nach Art. 28 DSGVO.

Ihre Daten werden gelöscht, sobald sich aus den Umständen entnehmen lässt, dass der betroffene Sachverhalt abschließend geklärt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

7. Google reCAPTCHA

Zum Schutz des Kontaktformulars vor Missbrauch und automatisierten Eintragungen (Spam) verwende ich Google reCAPTCHA. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Bei der Nutzung von reCAPTCHA werden bestimmte Daten – insbesondere Ihre IP-Adresse, Browser- und Gerätedaten – an Google übermittelt und dort verarbeitet.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung wird über das Cookie-Banner eingeholt und kann dort jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Soweit Daten in die USA übermittelt werden, erfolgt dies auf Basis der Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Weitere Informationen zum Datenschutz bei Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy

8. Bestellvorgang

Für den Kauf meiner angebotenen Artikel über den Online-Shop erhebe ich folgende personenbezogene Daten:

• Name

• Rechnungsadresse

• Lieferadresse (bei physischen Produkten)

• E-Mail-Adresse

• Telefonnummer (freiwillige Angabe)

• Bestelldaten

• Zahlungsinformationen

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und zur Erfüllung des Vertrags. Kurz gesagt: Nach einer Bestellung sollen Sie sich schnellstmöglich über den Erhalt des ausgesuchten Artikels am richtigen Ort freuen.
Die Angabe der Telefonnummer ist freiwillig und dient ausschließlich der Erleichterung der Kommunikation rund um Ihre Bestellung.

Ihre Daten werden gelöscht, soweit alle Verträge und Lieferungen vollständig abgewickelt sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen mehr bestehen.

9. Bestellabwicklung, Versand und Zahlungsdienstleister

9.1 Bestellabwicklung

Zur Abwicklung Ihrer Bestellung verarbeite ich die von Ihnen im Rahmen des Bestellvorgangs übermittelten Daten auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur Erfüllung des zwischen Ihnen und mir geschlossenen Vertrags.

9.2 Versand über DHL

Physische Produkte – Originalkunst und Drucke – werden über DHL versendet. Hierfür übermittele ich die für den Versand erforderlichen Daten (Name, Lieferadresse) an die Deutsche Post AG, Charles-de-Gaulle-Straße, 53113 Bonn, Deutschland. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

9.3 Zahlungsdienstleister

Zur Abwicklung von Zahlungen arbeite ich mit folgenden Zahlungsdienstleistern zusammen:

Squarespace Payments (Kredit- und Debitkarten)

Bei Zahlung über Squarespace Payments erfolgt die Zahlungsabwicklung über Squarespace. Die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten werden an Squarespace übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Die Weitergabe erfolgt ausschließlich zum Zweck der Zahlungsabwicklung und nur insoweit, als sie hierfür zweckgebunden erforderlich ist.

PayPal

Bei Zahlung via PayPal, Kreditkarte via PayPal, Lastschrift via PayPal oder – falls angeboten – „Kauf auf Rechnung" oder „Ratenzahlung" via PayPal gebe ich Ihre Zahlungsdaten im Rahmen der Zahlungsabwicklung an die PayPal (Europe) S.a.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (nachfolgend „PayPal"), weiter. Die Weitergabe erfolgt gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO und nur insoweit, als dies für die Zahlungsabwicklung erforderlich ist.

SEPA-Lastschrift

Bei Zahlung per SEPA-Lastschrift erfolgt die Abwicklung über den jeweils beauftragten Zahlungsdienstleister (Squarespace Payments oder PayPal). Es gelten die oben genannten Regelungen entsprechend.

9.4 Digitale Downloads

Bei digitalen Downloads erfolgt die Bereitstellung der Inhalte nach Zahlungseingang automatisch. Hierfür werden Ihre E-Mail-Adresse und Bestelldaten verarbeitet, um Ihnen den Download zur Verfügung zu stellen. Rechtsgrundlage ist ebenso Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

10. Statistik und Analyse

Ich nutze für die Auswertung des Nutzungsverhaltens ausschließlich die in Squarespace integrierten Statistikfunktionen. Weitere Analyse- oder Tracking-Dienste wie Google Analytics oder Meta Pixel sind nicht im Einsatz.

Die Verarbeitung erfolgt im Fall Ihrer Zustimmung auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, wenn über das Cookie-Banner vorab eine Zustimmung erteilt wurde. Hierbei geht es um die Optimierung meiner Website und meiner Angebote. Die Daten werden in anonymisierter oder pseudonymisierter Form verarbeitet, soweit dies möglich ist.

11. Social Media und externe Links

Diese Website enthält Links zu meinen Profilen auf Instagram und LinkedIn. Diese Links sind als reine Verweise gestaltet, es findet keine Einbettung (Embedding) statt. Beim Aufruf der Links verlassen Sie diese Website und gelangen auf die Plattformen der jeweiligen Anbieter. Für die dortige Datenverarbeitung ist in technischer Hinsicht primär der jeweilige Betreiber verantwortlich. Wir treffen uns dann sozusagen gemeinsam dort.

• Instagram: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland

• LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublin 2, Irland

12. Schriftarten

Ich verwende ausschließlich die in Squarespace integrierten Schriftarten. Es findet keine separate Einbindung von Webfonts über externe Dienste wie etwa Google Fonts statt. Es werden keine personenbezogenen Daten an Dritte übermittelt.

13. Dauer der Speicherung personenbezogener Daten

Die Dauer der Speicherung personenbezogener Daten bemisst sich anhand der jeweiligen Rechtsgrundlage, am Verarbeitungszweck und – sofern einschlägig – zusätzlich anhand der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfrist (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen).

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Dies kann über den eingangs gezeigten Kontaktweg gemacht sowie im Falle einer Cookie-Einwilligung über die Cookie-Einstellungen jederzeit selbst verwaltet werden.

Existieren gesetzliche Aufbewahrungsfristen für Daten, die im Rahmen rechtsgeschäftlicher bzw. rechtsgeschäftsähnlicher Verpflichtungen auf der Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO verarbeitet werden, werden diese Daten nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr zur Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind und meinerseits kein berechtigtes Interesse an der Weiterspeicherung fortbesteht.

Bei der Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO werden diese Daten so lange gespeichert, bis Sie Ihr Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 DSGVO ausüben, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Sofern sich aus den sonstigen Informationen dieser Erklärung über spezifische Verarbeitungssituationen nichts anderes ergibt, werden gespeicherte personenbezogene Daten im Übrigen dann gelöscht, wenn sie für die Zwecke, für die sie erhoben oder auf sonstige Weise verarbeitet wurden, nicht mehr notwendig sind.

14. Ihre Rechte als betroffene Person

Das geltende Datenschutzrecht gewährt Ihnen hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die nachstehenden Betroffenenrechte:

• Auskunftsrecht gemäß Art. 15 DSGVO

• Recht auf Berichtigung gemäß Art. 16 DSGVO

• Recht auf Löschung gemäß Art. 17 DSGVO

• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung gemäß Art. 18 DSGVO

• Recht auf Unterrichtung gemäß Art. 19 DSGVO

• Recht auf Datenübertragbarkeit gemäß Art. 20 DSGVO

• Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 DSGVO

• Recht auf Widerruf erteilter Einwilligungen gemäß Art. 7 Abs. 3 DSGVO

• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde gemäß Art. 77 DSGVO

14.1 Widerspruchsrecht
Widerspruch gegen die Verarbeitung gemäß Art. 21 Abs. 1 DSGVO

Wenn ich im Rahmen einer Interessenabwägung Ihre personenbezogenen Daten aufgrund meines überwiegenden berechtigten Interesses verarbeite, haben Sie das jederzeitige Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen diese Verarbeitung Widerspruch mit Wirkung für die Zukunft einzulegen. Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beende ich die Verarbeitung der betroffenen Daten. Eine Weiterverarbeitung bleibt aber vorbehalten, wenn ich zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen kann, die Ihre Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten überwiegen, oder wenn die Verarbeitung der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen dient.

Widerspruch gegen Direktwerbung gemäß Art. 21 Abs. 2 DSGVO

Werden Ihre personenbezogenen Daten von mir verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung Sie betreffender personenbezogener Daten zum Zwecke derartiger Werbung einzulegen. Machen Sie von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch, beende ich die Verarbeitung der betroffenen Daten zu Direktwerbezwecken.

14.2 Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Ihnen steht unbeschadet eines anderweitigen verwaltungsrechtlichen oder gerichtlichen Rechtsbehelfs das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu, insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres Aufenthaltsortes, Ihres Arbeitsplatzes oder des Ortes des mutmaßlichen Verstoßes, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt.

Zuständige Aufsichtsbehörde ist:

Die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen

Kavalleriestr. 2-4

40213 Düsseldorf

Telefon: 0211/38424-0

E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de

Website: https://www.ldi.nrw.de

15. Aktualität und Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand August 2026. Durch die Weiterentwicklung meiner Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Ich empfehle, sich die jeweils aktuelle Version unter www.ruthbiniwersi.art/datenschutz zu vergegenwärtigen.

Ich bin mit Freude dabei und stehe jederzeit für Rückfragen zur Verfügung.

Herzlichst,

Ruth Biniwersi

Försterstr. 4

50823 Köln